contoh kalimat wangsa stuart

• David II died childless in 1371 and was succeeded by his nephew Robert II of the House of Stuart.
  David II wafat tanpa meninggalkan anak pada 1371 dan digantikan oleh keponakannya Robert II dari Wangsa Stuart.
• Their son, James VI, established the Stuart dynasty, which would rule not only Scotland but also England and Ireland.
  Putra mereka, James VI, mendirikan wangsa Stuart, yang akan memerintah tidak hanya Skotlandia tetapi juga Inggris dan Irlandia.
• Robert's grandfather was Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland (1293–1326) and his father was the first monarch of the House of Stewart.
  Kakek Robert adalah Walter Stewart, Pelayan Tinggi keenam Skotlandia (1293-1326) dan ayahandanya adalah raja pertama Wangsa Stuart.
• Despite seventeen pregnancies by her husband, Prince George of Denmark, she died without surviving issue and was the last monarch of the House of Stuart.
  Meskipun telah tujuh belas kali hamil, dia meninggal tanpa adanya anak-anak yang masih hidup dan ia merupakan penguasa terakhir dari Wangsa Stuart.
• When it was morning, he went to the Prophet and informed him about that as if he considered that the recitation of that Sura by itself was not enough.
  Maka dari itu ia selalu memperoleh informasi dari parlemen dan penasihat-penasihat yang ia percayai; gaya pemerintahan semacam ini tidak dilanjutkan oleh penerus-penerus dari Wangsa Stuart.
• A large but dwindling faction of Tories continued to support James in exile and his Stuart heirs to the throne, especially in 1714 after the accession of George I, the first Hanoverian monarch.
  Faksi Tory yang besar tapi terus berkurang tetap mendukung James di pengasingan dan ahli waris wangsa Stuart atas tahta terutama pada 1714 setelah naik tahtanya George I dari Britania raya, monarki Hanover pertama.
• She was also descended from the House of Stuart through Charles II of England by Charles Lennox, 1st Duke of Richmond, and Henry FitzRoy, 1st Duke of Grafton, and his brother James II of England by Henrietta FitzJames.
  Dia juga berasal dari Wangsa Stuart melalui Charles II dari Inggris oleh Charles Lennox, Adipati Richmond, dan Henry FitzRoy, Adipati Grafton, serta saudaranya James II dari Inggris oleh Henrietta Fitz James.
• The act was prompted by the failure of King William III and Queen Mary II, as well as of Mary's sister Queen Anne, to produce any surviving children, and the Roman Catholic religion of all other members of the House of Stuart.
  Undang-undang tersebut dikeluarkan akibat kegagalan Raja William III dan Ratu Mary II, serta saudari Mary Ratu Anne, untuk menghasilkan satupun anak, dan agama Katolik Roma dari seluruh anggota lainnya dari Wangsa Stuart.
• Highland clans also rallied to the support of Catholic claimants to the British throne in later, failed Jacobite risings of the erstwhile Stuart King James III in 1715 and Charles Edward Stuart in 1745.
  Puak-puak Tanah Tinggi pun tergerak untuk bersatu mendukung ahli waris takhta Inggris yang beragama Katolik dalam Pemberontakan Yakobit namun berakhir dengan kegagalan, baik ketika mendukung mantan Raja James III dari wangsa Stuart pada 1715 maupun ketika mendukung Charles Edward Stuart pada 1745.
• From a gentry family, he served first as a page at the court of the House of Stuart under James, Duke of York, through the 1670s and early 1680s, earning military and political advancement through his courage and diplomatic skill.
  Ia naik ke jabatannya dari latar belakang pelayan yang rendah di istana Wangsa Stuart; ia bekerja untuk James, Adipati York, selama tahun 1670-an dan awal 1680-an, dan pada masa itu berhasil memajukan karier militer dan politiknya berkat keberanian dan kemampuan diplomatiknya.